La grotta

Racconto di Goran Mimica Traduzione di Maurizio Donazzon Mio padre sta morendo e questa è l’unica certezza. Avevo lasciato le incertezze, i dubbi e il rifiuto di accettare la situazione, fuori, all’ingresso dell’ospedale, prima di entrare, deciso a sedermi, tenergli la mano e non pensare. Vane speranze. L’unica cosa che in realtà feci fu sedermi. Invece della […]

Nasce Abbecedari

Spazinclusi inaugura mercoledì 28 ottobre la nuova sezione Abbecedari dedicata ad autori stranieri e ai loro traduttori in lingua italiana. Ci sembra importante accogliere voci appartenenti ad altre culture per incentivare il confronto e l’ibridazione, mantenendo però una feconda diversità, per non scadere in a una monotona e noiosa omologazione letteraria. La traduzione è un mezzo […]